Tussen George Minne en Van de Woestijne was de vriendschap ongeveer een jaar eerder bekoeld. Van de Woestijne had in 1904 het plan opgevat om een Album Minne samen te stellen, maar heeft zich niet aan dat voornemen gehouden. Mogelijk waren ze sindsdien teleurgesteld in elkaar.