Nevele 15den December 1892
Beste Vriend,
Ik vertrek morgen naar Amerika via England.[1] Mijne zaken[2] vereischen er mijne onmiddellijke tegenwoordigheid; mijne afwezigheid zal waarschijnlijk niet langer dan 5 à 6 weken duren. Zijt zoo goed mij ginder op de hoogte der zaken te houden, betrekkelijk "Van Nu en Straks".[3] Indien het tijdschrift voor mijn terugkomst moest verschijnen,[4] gij moogt de proeven mijner bijdrage ter verbetering zenden aan Mej. Virginie Loveling 18 Marnixstraat Gent. Ik heb er haar over gesproken. Verwittig Vermeylen van de gebeurtenis en geef hem mijn adres.[5] Ik heb geen tijd om hem te schrijven; ik ontving eerst gisteren avond den telegram die mij zoo spoedig naar N[ew] York roept.[6]
Hopende, dat gij mij spoedig zult schrijven, met vriendelijksten handdruk
C[yriel] Buysse
Cyriel Buyssec[are of] Haesaert & Buysse
35 Sussex street
Jersey-City N[ew York]
America
Annotations
[3] Niet teruggevonden.
[4] Buysse zal begin maart 1893 terugkomen. Zie ook brief 96 (1891), noot 1. Van Nu en Straks komt van de pers op 25 maart 1893 en wordt verstuurd op 28 maart. Zie brief 73 (1893) van August Vermeylen aan Emmanuel de Bom, van 30 maart 1893.
[6] Niet teruggevonden.