Het eerste artikel van Simons vanuit Londen vinden we terug in de Oprechte Haarlemsche Courant, 112 (15 mei 1893) [7]. Aanvankelijk verschenen er van hem één tot driemaal per week correspondenties, veelal over het Engelse kunstgebeuren. Vanaf augustus 1893 werden zijn artikels minder talrijk en verhuisden ze naar de rubriek 'Buitenland' als 'Particuliere correspondentie' (zie ook brief 194, noot 2).