Simons doelt hier op de derde en laatste vergadering van de afdeling 'Nederlandsche Taal- en Letterkunde', die plaatsvond op donderdag 31 augustus 1893, tijdens het 22ste Nederlandsch Taal- en Letterkundig Congres in Arnhem. Zie daarvoor de Handelingen van het XXIIste Nederlandsch Taal- en Letterkundig Congres (Gent, A. Siffer en J. Vuylsteke, 1892). Op Brans' scheldpartij 'Over Nederlandsch modernisme' (p. 290-296) repliceerde Pol de Mont met een verdediging van de (Noord-Nederlandse) jongeren (p. 296-300). Laurillard trad Brans' stellingen bij en reciteerde spottend een gedicht (p. 300-301). Daarop sloot de voorzitter de vergadering (p. 301-302).