<Hit 99 of 1419

>

19 september 1904, Karel van de Woestijne aan Emmanuel en Nora de Bom

Index terms Metadata
Title: 19 september 1904, Karel van de Woestijne aan Emmanuel en Nora de Bom
Author: Karel van de Woestijne
Addressee: Emmanuel en Nora de Bom
Place: Gent
Date: 1904-09-19
Letter type: Briefkaart, geen omslag
Dimensions: 90 140
Physical description: Briefkaart met voorgedrukt briefhoofd van het bedrijf van de familie Van de Woestijne.
Storage location: Letterenhuis, Antwerpen, België
Collectie: W803, nummer 96060/51
Electronic publication: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent © Copyright, CTB
Editor: Bert Van Raemdonck
Principal: Prof. dr. Yves T'Sjoen, Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot

Facsimiles


ANVERS ARRIVEE 19 SEPT 04 16-17
Monsieur et Madam E. de Bom
30, Rue Verdussen (lijk jonge musschen)
Anvers.
 
Mr - et Mme de Bom (boum !)
Verdussen-rue, Anvers.

't En is niet voor 't eene of voor 't andere, of dat we meenen dat ge gestorven zijt zonder ons een doodbrief te sturen, — maar Herckenrath schrijft me dat ge ons aanraadt ons met zout (sal naturalis) te wasschen en... dat maakt ons ongerust![1]... Mariette en ik, en omgekeerd, zijn alleszins heel ziek geweest, maar 't is nu over... gelijk den tomatentijd ('t is te zeggen: nog niet heelemaal over, maar bijna toch). En wanneer wederantwoordt gij mijn proza?
Veuillez-agréer, Môssieu-Madam, nos bien sincères salutations.
Firme Vve Al. Van de Woestyne-Sielbo.
Koirel.
Gand, le 19 September 1904.

Annotations

[1] De brief van Herckenrath is niet bewaard.
1
2

Register

Name - person

Bom-Aulit, Eleonora (Nora) de (° 1879 - ✝ 1955)

Na een kortstondige relatie met Lode Ontrop huwde ze op 24 augustus 1901 met Emmanuel de Bom. Door haar permanent wankele gezondheid en de hoge mate waarin ze beïnvloed was door de (waan-)ideeën van 'waterdokter' Alwyn van Son, bleef het huwelijk echter 'in alle betekenissen van het woord onvruchtbaar'.

Herckenrath, Adolf (° 1879 - ✝ 1958)

Dichter, toneelschrijver, boekhandelaar en drukker. Hij was een klasgenoot van Van de Woestijne, en vooral tijdens hun jeugd waren ze goed bevriend. Van de Woestijnes Laethemsche brieven over de lente zijn aan hem gericht.

Woestijne-Van Hende, Maria (Mariette) van de (° 1884 - ✝ 1968)

Echtgenote van Karel van de Woestijne. Ze trouwden op 13 februari 1904 en kregen samen een zoon (Paul) en een dochter (Lily). Dochter van een echtpaar dat in het centrum van Gent een zaak had waar spiegels werden gemaakt en verkocht.