<Hit 1151 of 1419

>

[19 mei 1906], Karel van de Woestijne aan Emmanuel de Bom

Index terms Metadata
Title: [19 mei 1906], Karel van de Woestijne aan Emmanuel de Bom
Author: Karel van de Woestijne
Addressee: Emmanuel de Bom
Place: Sint-Martens-Latem
Date: 1906-05-19
Letter type: Brief, geen omslag
Dimensions: 208 265
Physical description: Ongelijnd vel papier met de voorgedrukte naam van Van de Woestijne en de vermelding van 'TE ST-MARTENS-LAETHEM AAN DE LEIE, OOST-VL.'. Het vel werd doormidden gevouwen tot vier gelijke schrijfhelften (telkens twee per zijde). Slechts één van de vier schrijfhelften is beschreven. Boven het begin van de brief heeft (wellicht) De Bom een datering toegevoegd: '19 mei 06'. Het postscriptum van Mariette van Hende staat boven het voorgedrukte briefhoofd. Daarnaast staat, eveneens in potlood, ook nog "alias Rudelshim!" geschreven, verwijzend naar het briefhoofd, dat de naam van Van de Woestijne, vermeldt. Deze toevoeging lijkt door Van de Woestijne, zelf te zijn geschreven, al is dat niet helemaal zeker. Net zo goed zou het om een toevoeging van zijn echtgenote kunnen gaan, of om iets wat De Bom na ontvangst van de brief heeft geschreven.
Storage location: Letterenhuis, Antwerpen, België
Collectie: W803, nummer 96060/142
Electronic publication: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent © Copyright, CTB
Editor: Bert Van Raemdonck
Principal: Prof. dr. Yves T'Sjoen, Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot

Facsimiles


Bravo, Manuël! En of ik van uw gedacht ben!![1]
Ook heb ik cito 't ding gestuurd aan Vermeylen, met een epistel dat als "exposé des motifs" bij het uwe niet onderdoet,[*] erbij-voegend dat, waar de "geestelijke gezelligheid" van onze redactie, die een deel van onze kracht is, reeds al genoeg geslonken is, wij niet moeten toelaten dat iemand willens en wetens ons scheiden komt. "Se sentir les coudes" is,[*] hoe noodig ook, al moeilijk genoeg, om dan nog geen "faux bonhomme" in ons midden toe te laten!...[*]
Ge ziet dat ik met u ben. Ik ben overtuigd dat allen, ook buiten onze moreele (of immoreele) argumenten, de onbeduidendheid van 't stuk als genoegzame reden tot weigeren zullen aanzien.
Dag Nora!
En gij, Manuël: saluut!
Uw
Karel.
Ik heb een gomelastiek op uwe aanmerkingen versleten.[*] Slaap dus op uwe twee ooren, als ge dat kunt.
Dag Mane hoe es't? dag Nora!

Annotations

[1] Deze brief handelt over een tekst die Marten Rudelsheim in Vlaanderen wilde publiceren (zie brief 177, noot 4). Vanwege Rudelsheims bemoeienissen met het plagiaat van Victor de Meyere, wensten Van de Woestijne en De Bom de bijdrage niet te publiceren.
[*] 'Exposé des motifs': uiteenzetting der motieven (gerechtelijke term).
[*] 'Se sentir les coudes': voeling houden met elkaar.
[*] 'Faux bonhomme': huichelaar.
[*] 'Gomelastiek': vlakgom waarmee ook inkt kon worden uitgewist.
1

Register

Name - person

Bom-Aulit, Eleonora (Nora) de (° 1879 - ✝ 1955)

Na een kortstondige relatie met Lode Ontrop huwde ze op 24 augustus 1901 met Emmanuel de Bom. Door haar permanent wankele gezondheid en de hoge mate waarin ze beïnvloed was door de (waan-)ideeën van 'waterdokter' Alwyn van Son, bleef het huwelijk echter 'in alle betekenissen van het woord onvruchtbaar'.

Meyere, Victor de (° 1873 - ✝ 1938)

Schrijver en volkskundige. Hij heeft Van de Woestijne geïntroduceerd in de groep rond Van Nu en Straks, het tijdschrift waaraan hijzelf tijdens de eerste reeks meewerkte. Van de Woestijne heeft hem eind april of begin mei 1895 voor het eerst ontmoet.

Rudelsheim, Marten (° 1873 - ✝ 1920)

Correspondent van De Nieuwe Courant uit Den Haag, medewerker van Den Gulden Winckel en werkzaam in de Antwerpse Stadsbibliotheek, waardoor hij dus een collega was van De Bom.

Vermeylen, August (° 1872 - ✝ 1945)

Aanvankelijk sterk anarchistisch geïnspireerde en non-conformistische schrijver die het vooral moest hebben van zijn essays. Tot zijn voornaamste bijdragen aan Van Nu en Straks (waarvan hij in een aantal opzichten de geestelijke leider was) behoren behalve zijn literaire kronieken ook zijn opstellen Kritiek der Vlaamsche Beweging en Kunst in de vrije gemeenschap. Van de Woestijne had een ambigue relatie met hem. Hij noemde Vermeylen in een brief aan Lode Ontrop een 'groot dilettant, die zich veel vergist maar toch steeds verstandelijk-interessant blijft'. Vermeylen wordt vaak verweten dat hij zich na de eeuwwisseling steeds meer conformeerde. Na de Eerste Wereldoorlog koos hij voor een carrière in de politiek en werd hij een boegbeeld van de socialisten.