12.07.1891, Emmanuel de Bom aan August Vermeylen

Indextermen Metadata

Titel: 12.07.1891, Emmanuel de Bom aan August Vermeylen

Auteur: Emmanuel de Bom

Geadresseerde: August Vermeylen

Plaats van verzending:

Datum: 1891-07-12

Brieftype: Briefkaart, geen omslag

Afmetingen: 90 140

Fysieke bijzonderheden:

Bewaarplaats: Letterenhuis, Antwerpen, België

Collectie: B708, nummer 61009/45

Elektronische publicatie: Centrum voor Teksteditie en Bronnenstudie / Centre for Scholarly Editing and Document Studies Gent © Copyright, CTB

Editeur: Bert Van Raemdonck

Promotor: Prof. dr. Yves T'Sjoen, Em. prof. dr. Anne Marie Musschoot

Facsimile's

ANVERS (STATION) 12 JUIL 18[9]1

BRUXELLES 1 12 JUIL 1891 6-S

Den heere Gust Vermeylen
Pachécostraat 81
Brussel

Zondag morgen

Houwe! —

'Kerdjie![*] wat beteekent dat? Ben je nou heelemaal verhjalmard?[*] 'k Hoor, 'k zie, 'k voel u niet meer. Blokt gij u suf? Schiet er geen halven minuut meer voor me over? Zijt ge tot betere gevoelens gekomen over Holland? Wij gaan desnoods maar 8 of 10 dagen, maar we gààn! Correspondenties rapen; geladen met manuscripten. We bezoeken de Vos (Tivoli-Schouwburg Rotterd[am])[1], zullen vrij toegang hebben in de theaters te Amsterdam, Frits Bouwmeester[2] is daar; maken kennis met Louis.[3] Indien ge niet schrijft, ben ik boos.

Mane (de sterke).

Broer Jef met de grootste ondersch[eiding] gepasseerd.[4]

Annotations

[*] 'Kerdjie': Zuidnederlands vloekwoord, verkorting van 'akkerdjie' of 'sakkerdjie', wat een verbastering is van het Franse "sacré nom de dieu".

[*] 'Verhjalmard': neologisme, naar Hjalmar Ekdal uit De wilde eend (1884) van Henrik Ibsen. Hjalmar Ekdal werd beschouwd als het prototype van een "onmachtige", een fantast zonder enige energie.

[1] De Tivolischouwburg te Rotterdam, onder leiding van Jan C. de Vos en Willem van Korlaar. Jan C. de Vos, die tegelijk acteur en directeur was, volgde de theateractualiteit vrij goed op de voet. Zo was daar bijvoorbeeld op donderdag 26 februari 1891 reeds Ibsens Hedda Gabler in een vertaling van C.J. Honigh in première gegaan. Zie o.m. M.H. 'Tooneel te Rotterdam', in: De portefeuille, XII, nr. 49 (7 maart 1891), p. 9-10.

[2] Frits Bouwmeester was sedert het seizoen 1890-1891 verbonden aan de Schouwburg Van Lier te Amsterdam. Zie [Anoniem], 'Uit de Amstelstad', in: Het tooneel. Orgaan van het Nederlandsch tooneelverbond, XXI, nr. 2 (1 nov. 1891), p. 9. In juni 1891 gaf hij in de Amsterdamse Salon des Variétés nog een reeks gastvoorstellingen. Zie De portefeuille (16 mei 1891), p. 76.

[3] Louis Bouwmeester was in 1891 verbonden aan het Nederlandsch Tooneel te Amsterdam. Daarnaast trad hij ook vaak als gastacteur in de Nederlandsche Schouwburg van Antwerpen op. Zie Het Nederlandsch tooneel, I, nr. 1 (20 sept. 1891).

[4] In de 1ste kandidatuur natuurwetenschappen aan de Université Libre de Bruxelles. Zie de Résultats des examens. Enseignement supérieur, dl. 3 (1891-1895), p. 39, geraadpleegd op de Archiefdienst van de U.L.B.

1
2

Register

Naam - persoon

Bom, Emmanuel Karel De (° Antwerpen, 1868-11-09 - ✝ Kalmthout, 1953-04-14)

Bibliothecaris, journalist en schrijver. Medeoprichter van Van Nu en Straks. Gehuwd met Nora Aulit op 24/08/1901 in Antwerpen.

Bom, Franciscus Josephus De (gen, Jef Of Jozef) (° Antwerpen, 1871-06-10 - ✝ Antwerpen, 1936-04-16)

Jongste kind van het gezin De Bom. Geneesheer.

Bouwmeester, Frits (° Middelburg, 1848-08-02 - ✝ Surabaja, 1906-02-17)

Toneelspeler.

Broer van Louis Bouwmeester.

Bouwmeester, Louis Frederik Johannes (° Middelharnis, 1842-09-05 - ✝ Amsterdam, 1925-04-28)

Toneelspeler.

Broer van Frits Bouwmeester.

Korlaar, Willem Van (° Den Haag, 1858-12-22 - ✝ Amsterdam, 1939-04-18)

Acteur en theaterdirecteur.

Was van 1890 tot 1895 met J.de Vos directeur van de Tivolischouwburg te Rotterdam, waar hij ijverde voor de vernieuwing van het Nederlands toneel. Van 1895 tot 1920 was hij directeur-gerant van de Koninklijke Vereniging Het Nederlandsch Tooneel. Beëindigde zijn loopbaan als administrateur van het Hofstad-Tooneel te Rotterdam.

Vermeylen, August. (° Brussel, 1872-05-12 - ✝ Ukkel, 1945-01-10)

Hoogleraar, kunsthistoricus en schrijver. Medeoprichter van Van Nu en Straks. Gehuwd met Gabrielle Josephine Pauline Brouhon op 21/09/1897.

Titel - krant/tijdschrift

Nederlandsch Tooneel, Het. Weekblad Voor Tooneelbelangen

Informatief weekblad dat los van elke politieke strekking theaterinformatie bracht, en te Antwerpen verscheen in de jaren 1888-1889 en 1891-1892.

De redactie berustte bij L. Krinkels die er o.m. zijn Brieven van Ad. Totter in publiceerde. De publikatie werd een jaar onderbroken, tijdens hetwelk L. Krinkels (hoofdredacteur) en E. de Bom en A. Vermeylen (redacteurs) Ons tooneel uitgaven. Het jaar daarop verscheen opnieuw een Het Nederlandsch tooneel (ditmaal Orgaan voor tooneelbelangen), waarvan de redactie niet bekend is maar dat qua inhoud en presentatie sterk bij de vorige toneelbladen aanleunt (1891-1892).

Portefeuille, De (° 1879 - ✝ 1894)

Letterkundig weekblad dat tot 1880 in Arnhem verscheen, en nadien in Amsterdam. In 1894 droeg het als ondertitel Weekblad voor tooneel en letteren; stond toen onder de redactie van T.H. de Beer.

Tooneel, Het (° 1882 - °)

Orgaan van het Nederlandsen Tooneelverbond.

Naam - instituut/vereniging

Nederlandsch Tooneel, Het. Weekblad Voor Tooneelbelangen

Informatief weekblad dat los van elke politieke strekking theaterinformatie bracht, en te Antwerpen verscheen in de jaren 1888-1889 en 1891-1892.

Nederlandsche Schouwburg Van Antwerpen (° 1853 - °)

Salon Des Varietes

Schouwburg in de Amstelstraat te Amsterdam. Bestond van 1844 tot 1903.

Schouwburg Van Lier (° Amsterdam, 1852 - °)

Tivolischouwburg (rotterdam) (° 1890 - ✝ 1940)

Werd in oktober 1890 geopend en betrokken door het gezelschap J.C.de Vos en W.van Korlaar, dat in navolging van het Parij se Théâtre-Libre ook in Rotterdam een vernieuwing van het toneel nastreefde. Het bracht werk van minder bekende auteurs naast dat van Ibsen, Shakespeare, Multatuli, Nouhuys, Emants, Heyermans en Couperus. Na het afscheid van J.C.de Vos als directeur van het gezelschap in 1895 werd het repertoire lichter van genre. Vanaf 1903 werden in een bijzaal ook films vertoond. Het theater bleef bestaan tot 1940, toen het tijdens het bombardement van Rotterdam vernield werd.