<Resultaat 412 van 1419

>

BRUXELLES 5 16 MARS 1892 3-S
Monsieur Vermeylen
Etudiant
Rue Pachéco
Bruxelles
 
Mon Cher Vermeylen.
N'oublierez[-]vous pas s'il vous plaît de tâcher de ravoir votre 1er cahier d'Alceste[1] si celui à qui vous l'avez prêté n'en a plus besoin; ou bien ne voudriez[-]vous demander pour moi le cahier d'un des étudiants qui ont passé le 1er examen? Je ne les connais pas au juste. Dans mon cahier bleu il y a soudain un abîme au v[ers] 170 et mon cahier noir ne reprend qu'au v[ers] 393! Il n'y a entre les deux rives pas même un débris de pont, je ne sais comment cela se fait, car à partir de 393 il y a au moins quelques arches brisées attestant d'intermittentes — et louables — présences à l'Université. Aujourd'hui je travaille à réédifier tout Alceste. Mais que d'âneries dans mon propre cahier! Je suis honteux quand je pense que vous avez inspecté ça. — Si vous avez parfois un peu de temps à perdre, venez le perdre chez moi. Bien à vous
Ch[arles] van Lerberghe

Annotations

[1] Waarschijnlijk de studentennota's van Vermeylen bij de cursus 'Translation, à un livre ouvert, d'un texte grec et explication d'un auteur gres', gedoceerd door prof. A. Willems in de kandidaturen Letteren en Wijsbegeerte. (ULB, Faculté de Philosophie et Lettres, Programme des cours, 1891-1892, p. 2-3)

Register

Naam - persoon

Lerberghe, Charles Van (° Gent, 1861-10-21 - ✝ Brussel, 1907-10-26)

Dichter.

Vermeylen, August. (° Brussel, 1872-05-12 - ✝ Ukkel, 1945-01-10)

Hoogleraar, kunsthistoricus en schrijver. Medeoprichter van Van Nu en Straks. Gehuwd met Gabrielle Josephine Pauline Brouhon op 21/09/1897.